Pesquisar este blog

Carregando...

domingo, 28 de abril de 2013

119 - Pessoa: Ah, só eu sei; Boccelli e Katharine McPhee; Elvis: Cant´t help falling in love


Pessoa comenta o que é verdade: "Ah, só eu sei..." E realmente só cada um ´-e que sabe onde dói e onde o coração se alegra. E pode doer ou alegrar-se porque "Homens sábios dizem que só os tolos se entregam, Mas eu não consigo evitar de me apaixonar por você" Isso sempre é um perigo, por dar certo ou não... Mas arriscar pode ser menos sábio, mas Pessoa já dizia que viver não é preciso... E para os que não entenderam o verso, preciso não vem de necessidade, mas de exatidão... 


Fernando Pessoa

Ah, só eu sei
Quanto dói meu coração
Sem fé nem lei,
Sem melodia, nem razão.

Só eu, só eu,
E não o posso dizer
Porque sentir é como o céu
Vê-se mas não há nele que ver.

Can't Help Falling In Love

Wise men say, only fools rush in
But I can't help, falling in love with you
Shall I stay? Would it be a sin
If I can't help, falling in love with you?


Like a river flows, surely to the sea,
Darling, so it goes somethings are meant to be.
Take my hand, take my whole life too.
For I can't help, Falling in love with you


Like a river flows, surely to the sea
Darling so it goes, somethings are meant to be
Take my hand, take my whole life too.
For I can't help falling in love with you.


For I can't help falling in love with you.






























Não consigo evitar de me apaixonar por você

Homens sábios dizem que só os tolos se entregam
Mas eu não consigo evitar de me apaixonar por você
Devo ficar? Seria um pecado
Se eu não consigo evitar de me apaixonar por você


Como um rio que corre certamente para o mar
Querida, assim algumas coisas estão destinadas a acontecer
Pegue minha mão, pegue minha vida inteira também
Pois eu não consigo evitar de me apaixonar por você


Como um rio que corre certamente para o mar
Querida, assim algumas coisas estão destinadas a acontecer
Pegue minha mão, pegue minha vida inteira também
Pois eu não consigo evitar de me apaixonar por você


Pois eu não consigo evitar de me apaixonar por você


Um comentário:

  1. Muito legal essa, mas gosto mais da versão de estúdio do Elvis:
    https://www.youtube.com/watch?v=5V430M59Yn8
    A do show perde um pouco do clima romântico.

    ResponderExcluir