Pesquisar este blog

quarta-feira, 13 de setembro de 2017

510 - Andrew Lloyd Webber: Learn To Be Lonely



Para que aprender a ser sozinho, como aconselha Lloyd webber? Amyr Klink diz que quem tem pelo menos um amigo pode sentir saudades, mas nunca padecerá de solidão. A pergunta é "por que sentir saudades"? Especialmente se um amor principia por ser uma grande amizade?









Learn to be lonely






Child of the wilderness
Born into emptiness
Learn to be lonely
Learn to find your way in darkness
Who will be there for you
Comfort and care for you
Learn to be lonely
Learn to be your one companion
Ever dreamed, out in the world
There are arms to hold you?
You've always known
Your heart was on it's own
So laugh in your loneliness
Child of the wilderness
Learn to be lonely
Learn how to love
Life that is lived alone
Learn to be lonely
Life can be lived
Life can be loved
Alone

Aprenda A Ser Solitário

Filho da natureza
Nasceu no vazio
Aprenda a ser solitário
Aprenda a encontrar o caminho para a escuridão
Quem estará lá pra você?
Pra confortar e cuidar de você.
Aprenda a ser solitário.
Aprenda a ser sua própria companhia.
Nunca sonhou em conhecer o mundo.
Existem braços para envolvê-lo?
Você sempre soube
Que o seu coração estava sozinho
Então ria na sua solidão
Filho da natureza
Aprenda a ser solitário
Aprenda a amar
A vida que é vivida sozinha
Aprenda a ser solitário
A vida pode ser vivida
A vida pode ser amada
Sozinha.


Ouça a música no link abaixo

quarta-feira, 6 de setembro de 2017

509 - Summer song - Louis Armstrong

Depois de um tempo sem publicar, em um dia de verão, o silêncio de muito que há a dizer. Mas que não necessita de palavras...



Summer Song
Love, to me, is like a summer day 
Silent 'cause, there's just too much to say 
Still, and warm, and peaceful, 
Even clouds that may drift by 
Can't disturb our summer sky 

I'll take summer, that's my time of year 
Winter's shadow, seems to disappear 
Gay is swanee season, 
That's the reason I can say 
That I love a summer day 

I hear laughter, from the swimming hole 
Kids out fishin', with the willow pole 
Boats come driftin', round the bend 
Why must summer, ever end... 

Love, to me, is like a summer day 
If it ends, the memories will stay 
Still, and warm, and peaceful, 
Now the days are getting long 
I can sing my summer song 

I hear laughter, from the swimmin' hole 
Kids out fishin', with the willow pole 
Boats come driftin', round the bend 
Why must summer, ever end... 

Oh, love to me, is like a summer's day 
If it ends, the memories will stay 
Still, and warm, and peaceful 
Now the days are getting long 
I can sing, my summer song...


Amor, para mim, é como um dia de verão 
Silencioso porque, há apenas muito a dizer 
Ainda assim, e quente, e pacífico, 
Mesmo as nuvens que passam 
não podem perturbar o nosso céu de verão 

Vou viver o verão, essa é a minha época do ano 
A sombra de inverno, parece desaparecer 
Gay é época de Swanee, 
Essa é a razão que eu posso dizer 
Que eu amo um dia de verão 

Eu ouço o riso, a partir do furo de natação 
Crianças fora pescar ', com o pólo de salgueiro 
Barcos vêm Driftin ', a curva 
Por que deve o verão, nunca iria acabar ... 

Amor, para mim, é como um dia de verão 
Se terminar, as memórias vão ficar 
Ainda assim, e quente, e pacífica, 
Agora os dias estão ficando muito tempo 
Posso cantar minha canção de verão 

Eu ouço o riso, a partir do furo nadando 
Crianças fora pescar ', com o pólo de salgueiro 
Barcos vêm Driftin ', a curva 
Por que deve o verão, nunca iria acabar ... 

Oh, amor para mim, é como um dia de verão 
Se terminar, as memórias vão ficar 
Ainda assim, e quente, e pacífica 
Agora os dias estão ficando muito tempo 
Eu posso cantar, minha canção de verão ...

Ouça a música no link abaixo:

quinta-feira, 1 de dezembro de 2016

508 - Mia Couto: Ama-me; Marisa Monte: Ainda bem

Encontros...

508 - Mia Couto In "Vagas e Lumes" (Da Saudade e Da Urgência)
Ama-me,
agora
antes que a palavra chegue.
Toca-me
antes que haja mundo,
Beija-me
antes que comece o beijo.
Despe-me
para que eu esqueça ter corpo.
Devolve-me
o reino onde fui deus.
Ama-me
até não sermos dois.
Ama-me.
E tudo será depois."
Marisa Monte - Ainda bem

Ainda bem
Que agora encontrei você
Eu realmente não sei
O que eu fiz pra merecer
Você

Porque ninguém
Dava nada por mim
Quem dava eu não tava a fim
Até desacreditei
De mim

O meu coração
Já estava acostumado
Com a solidão quem diria
Que ao meu lado você iria ficar

Você veio pra ficar
Você que me faz feliz
Você que me faz cantar
Assim

O meu coração já estava aposentado
Sem nenhuma ilusão
Tinha sido maltratado
Tudo se transformou

Agora você chegou
Você que me faz feliz
Você que me faz cantar
Assim

Ainda bem

Nanananana Nanananaanana...

O meu coração
Já estava acostumado
Com a solidão
Quem diria que ao meu lado
Você iria ficar

Você veio pra ficar
Você que me faz feliz
Você que me faz cantar
Assim

O meu coração já estava aposentado
Sem nenhuma ilusão
Tinha sido maltratado
Tudo se transformou

Agora você chegou
Você que me faz feliz
Você que me faz cantar assim

Nanananana Nanananaanana...

Ainda Bem...


terça-feira, 5 de janeiro de 2016

507 - Marcelo: Linda mulher; Andrew Lloyd Weber: Point of no return

Vendo um filme na TV lembrei dessa cena. Fui procurar no blog e vi que não tinha publicado a música. Acabei lembrando de outras coisas. Vão continuar só minhas. Segue uma poesia que fiz na época. Há quatro anos...

Marcelo

Linda mulher, o que machucou teu coração?
Teu corpo e teus olhos dizem sim: tua boca diz não.
Mais uma vez, em ti quer o amor fazer morada.
O frio vento do medo tenta derrubar as paredes.
Ontem, entre risotos e vinhos, rosas e chocolates
Seus olhos mais uma vez habitaram meu pensamento
Chegada é a hora de queimar a ponte da angústia,
E corajosamente atravessar o ponto sem volta.

Vamos pular juntos dessa ponte em chamas
Nas águas perigosas do rio da paixão
Vamos nadar entre corredeiras e redemoinhos

E descobrir o que existe após a curva do rio:
Cachoeiras e remansos, para sempre escondidos,
Dos covardes que observam das margens.



Link da música
Andrew Lloyd Weber: Point of no return


The Point Of No Return

You have come here
in pursuit of
your deepest urge
in pursuit of
that wish
which till now
has been silent
silent
I have brought you
that our passions
may fuse and merge
in your mind
you've already
succumbed to me
dropped all defences
completely succumbed to me
now you are here with me
no second thoughts
you've decided
decided
Past the point
of no return
no backward glances
the games we've played
till now are at
an end
Past all thought
of "if" or "when"
no use resisting
abandon thought
and let the dream
descend
What raging fire
shall flood the soul?
What rich desire
unlocks its door?
What sweet seduction
lies before
us... ?
Past the point
of no return
the final threshold
what warm
unspoken secrets
will we learn?
Beyond the point
of no return
You have brought me
to that moment
where words run dry
to that moment
where speech
disappears
into silence
silence
I have come here
hardly knowing
the reason why
In my mind
I've already
imagined our
bodies entwining
defenceless and silent
and now I am
here with you
no second thoughts
I've decided
decided
Past the point
of no return
no going back now
our passion-play
has now, at last
begun
Past all thought
of right or wrong
one final question
how long should we
two wait, before
we're one... ?
When will the blood
begin to race
the sleeping bud
burst into bloom?
When will the flames
at last, consume
us... ?
Past the point
of no return
the final threshold
the bridge
is crossed, so stand
and watch it burn
We've passed the point
of no return
O ponto sem volta

Vocês vieram aqui
em busca de
seu mais profundo desejo
em busca de
que quiser
que até agora
tem estado em silêncio
silêncio
eu trouxe você
que as nossas paixões
pode fundir e mesclar
em sua mente
você já tenha
sucumbiu a mim
baixou todas as defesas
completamente sucumbiu a mim
agora você está aqui comigo
sem segundas intenções
você decidiu
decidido
Passado o ponto
de não retorno
não olha para trás
os jogos que joguei
até agora está
fim
Passado todo pensamento
de "se" ou "quando"
Não adianta resistir
abandonar pensou
e deixar o sonho
descer
O que lavra o fogo
deverá inundar a alma?
Que rico desejo
abre a porta?
Que doce sedução
reside antes
nós... ?
Passado o ponto
de não retorno
o limiar final
o quente
segredos indizíveis
vamos aprender?
Além do ponto
de não retorno
Você me trouxe
àquele momento
onde as palavras secam
àquele momento
onde fala
desaparece
em silêncio
silêncio
eu vim aqui
sem saber
o motivo
Em minha mente
eu já tenho
imaginou nossa
corpos entrelaçando
indefesa e silenciosa
e agora eu sou
aqui com vocês
sem segundas intenções
eu decidi
decidido
Passado o ponto
de não retorno
há como voltar agora
nossa paixão-play
tem agora, finalmente
começado
Passado todo pensamento
de certo ou errado
uma pergunta final
quanto tempo devemos
dois esperar antes
somos um... ?
Quando o sangue
começar a corrida
do broto dormindo
estouraram na flor?
Quando é que as chamas
enfim, consumir
nós... ?
Passado o ponto
de não retorno
o limiar final
da ponte
é atravessada, então ficar de pé
e vê-lo queimar
Nós passamos do ponto
de não retorno








segunda-feira, 4 de janeiro de 2016

506 - Rita Leston: Não pretendas; Maria Betânia: Esse cara

Quem somos? Quem queremos?

Rita Leston

Não pretendas saber que me conheces. Aquilo que vês pode ser mera ilusão. Uma capa opaca que só para quem tem olhos especiais se desvanece. Um olhar que só quem conhece decifra. Um pensar que só quem me sabe ler, consegue ouvir. Não me conheces. Não tenhas essa ilusão. Sou de quem quero, não de quem me quer.


Link da música

Maria Betânia: Esse cara



Ah que esse cara tem me consumido 
A mim e a tudo que eu quis 
Com seus olhinhos infantis 
Como os olhos de um bandido 
Ele está na minha vida porque quer 
Eu estou pra o que der e vier 
Ele chega ao anoitecer 
Quando vem a madrugada ele some 
Ele é quem quer 
Ele é o homem
Eu sou apenas uma mulher

domingo, 3 de janeiro de 2016

505 - Clarice Lispector - O nascimento do prazer; Elis Regina: Fascinação

Para começar o ano...

Clarice Lispector - O Nascimento do Prazer (trecho)

O prazer nascendo dói tanto no peito que se prefere sentir a habituada dor ao insólito prazer. A alegria verdadeira não tem explicação possível, não tem a possibilidade de ser compreendida – e se parece com o início de uma perdição irrecuperável. Esse fundir-se total é insuportavelmente bom – como se a morte fosse o nosso bem maior e final, só que não é a morte, é a vida incomensurável que chega a se parecer com a grandeza da morte. Deve-se deixar inundar pela alegria aos poucos – pois é a vida nascendo. E quem não tiver força, que antes cubra cada nervo com uma película protetora, com uma película de morte para poder tolerar a vida. Essa película pode consistir em qualquer ato formal protetor, em qualquer silêncio ou em várias palavras sem sentido. Pois o prazer não é de se brincar com ele. Ele é nós.


Link da música
Elis Regina: Fascinação

Os sonhos mais lindos sonhei
De quimeras mil um castelo ergui
E no teu olhar, tonto de emoção
Com sofreguidão mil venturas previ

O teu corpo é luz, sedução
Poema divino cheio de esplendor
Teu sorriso prende, inebria e entontece
És fascinação, amor

Os sonhos mais lindos sonhei
De quimeras mil um castelo ergui
E no teu olhar, tonto de emoção
Com sofreguidão mil venturas previ

O teu corpo é luz, sedução
Poema divino cheio de esplendor
Teu sorriso prende, inebria e entontece
És fascinação, amor




quinta-feira, 24 de dezembro de 2015

504 - Mia Couto: Fui sabendo de mim; Yo-Yo Ma Bach Cello Suite No 1

Mia Couto: Fui Sabendo de Mim 

Fui sabendo de mim 
por aquilo que perdia 

pedaços que saíram de mim 
com o mistério de serem poucos 
e valerem só quando os perdia 

fui ficando 
por umbrais 
aquém do passo 
que nunca ousei 

eu vi 
a árvore morta 
e soube que mentia
Yo-Yo Ma: Bah Cello Suite No 1