Pesquisar este blog

sexta-feira, 26 de julho de 2013

201 - Cecília Meireles - Inscrição na Areia; Queen – Love of my life

O meu amor pode não ter, como diz Cecília Meireles, importância nenhuma. Mas continua sendo o amor da minha vida...

Cecília Meireles - Inscrição na Areia

O meu amor não tem
importância nenhuma.
Não tem o peso nem
de uma rosa de espuma!
Desfolha-se por quem?
Para quem se perfuma?
O meu amor não tem
importância nenhuma.


Love of my life, you've hurt me
You've broken my heart,
And now you leave me.
Love of my life, can't you see?

Bring it back bring it back,
Don't take it away from me,
Because you don't know
What it means to me.

Love of my life don't leave me,
You've stolen my love,
And now desert me,
Love of my life, can't you see?

Bring it back bring it back,
Don't take it away from me,
Because you don't know
What it means to me.

You will remember
When this is blown over,
And everything's all by the way,
When I grow older,
I will be there at your side,
To remind you how I still love you
I still love you

Hurry back, hurry back, don't take it away from me
Because you don't know
What it means to me
Love of my life
Love of my life
Uhhh... Yeah....

Amor da Minha Vida

Amor da minha vida, você me machucou
Você partiu meu coração
E agora você me deixou
Amor da minha vida você não entende?

Traga de volta, traga de volta,
Não tire isso de mim,
Porque você não sabe
O que isso significa para mim.

Amor da minha vida, não me deixe
Você robou o meu amor,
Agora você me abandona,
Amor da minha vida você não percebe?

Traga de volta, traga de volta,
Não tire isso de mim,
Porque você não sabe
O que isso significa para mim.

Você se lembrará
Quando isso acabar,
E todas as coisas dessa maneira tiverem um fim
Quando eu ficar velho,
Eu estarei lá do seu lado,
Para lembrá-la de como eu ainda te amo
Eu ainda te amo.

Volte logo, Volte logo, não leve-a para longe de mim
Porque você não sabe
O que isso significa para mim
Amor da minha vida
Amor da minha vida

Sim

Nenhum comentário:

Postar um comentário