Pesquisar este blog

quarta-feira, 29 de janeiro de 2014

268 - Fernando Pessoa: Às vezes, em sonho triste; Mendelssohn - Paulus: Nicht aber ihm allein

Fernando Pessoa

Às vezes, em sonho triste
Nos meus desejos existe
Longinquamente um país
Onde ser feliz consiste
Apenas em ser feliz.

Vive-se como se nasce
Sem o querer nem saber,
Nessa ilusão de viver
O tempo morre renasce
Sem que o sintamos correr.

O sentir e o desejar
São banidos dessa terra.
O amor não é amor
Nesse país por onde erra
Meu longínquo divagar.

Nem se sonha nem se vive:
É uma infância sem fim.
Parece que se revive
Tão suave é viver assim
Nesse impossível jardim.

Veja o vídeo no link abaixo:

Mendelssohn - Paulus: Nicht aber ihm allein

 

Nicht aber ihm allein, sondern allen, die seine Erscheinung lieben.
Der Herr denket an uns und segnet uns. Lobe den Herrn!
Lobe den Herrn,  meine Seele, und was in mir ist,  seinen heiligen Namen. Lobet den Herrn, Ihr seine Engel, lobet den Herrn!

Mas não só ele, mas a todos os que amam a Sua vinda.
O Senhor olhe sobre essas coisas para nós e nos abençoe. Louvado seja o Senhor!

Bendize, ó minha alma, e isso é em mim bendiga o seu santo nome. Louvado seja o Senhor, os seus anjos, louvado seja o Senhor!

Nenhum comentário:

Postar um comentário