Neruda
fala sobre ser... será que isso acontece além do arco-íris? Essa música já
tinha sido postada tocada por Keith Jarret, mas a versão a capela dessas
meninas é de arrepiar.
Pablo
Neruda
Talvez
não ser,
é ser sem que tu sejas,
sem que vás cortando o meio-dia com uma flor azul,
sem que caminhes mais tarde pela névoa e pelos tijolos,
sem essa luz que levas na mão,
que, talvez, outros não verão dourada,
que talvez ninguém soube que crescia como a origem rubra da rosa,
sem que sejas enfim, sem que viesses brusca, incitante
Conhecer minha vida, rajada de roseira. Trigo do vento,
E desde então, sou porque TU ÉS
E desde então ÉS SOU e SOMOS...
E por amor... SEREI, SERÁS, SEREMOS.
é ser sem que tu sejas,
sem que vás cortando o meio-dia com uma flor azul,
sem que caminhes mais tarde pela névoa e pelos tijolos,
sem essa luz que levas na mão,
que, talvez, outros não verão dourada,
que talvez ninguém soube que crescia como a origem rubra da rosa,
sem que sejas enfim, sem que viesses brusca, incitante
Conhecer minha vida, rajada de roseira. Trigo do vento,
E desde então, sou porque TU ÉS
E desde então ÉS SOU e SOMOS...
E por amor... SEREI, SERÁS, SEREMOS.
Somewhere over the rainbow,
Way up high
There's a land that I heard of
once,
In a lullaby.
Somewhere over the rainbow,
Skies are blue.
And the dreams that you dare to
dream
Really do come true.
Someday I'll wish upon a star
And wake up where the clouds
are far behind me...
Where troubles melt like lemon
drops,
Way above the chimney tops,
That's where you'll find me...
Somewhere...
Over the rainbow
Bluebirds fly,
Birds fly over the rainbow
Why oh why can't I?
Além do
Arco-íris
Em algum lugar além do
arco-íris
Bem lá encima
Tem uma terra, que eu ouvi
falar uma vez
Numa canção de ninar
Em algum lugar além do
arco-íris
O céu é azul
E o sonhos que você ousa sonhar
Se realizam mesmo.
Um dia eu vou pedir a uma
estrela
E acordar onde as nuvens estão
distantes atrás de mim...
Onde problemas tem gosto de
bala de limão
Acima das chaminés
É onde você irá me encontrar
Em algum lugar
Além do arco-íris
Pássaros azuis voam
Pássaros voam além do arco-íris
Então por que eu não posso?
Nenhum comentário:
Postar um comentário