386 - Fred Brasiliense: Insistência; Tom, Chico e Telma Costa: Eu te amo

Tom Jobim cantando como se ama... "O meu sangue errou de veia e se perdeu..." E meu querido amigo Fred Brasiliense, amando como sempre e querendo que o seu amor "o cure para a vida"...

Fred Brasiliense

INSISTÊNCIA

Te Convidei Para Ler
Todos Os Livros De Amor
Onde Pensativo Me Inspirava
Lia E Só Eu Sei O Que Sentia
Mas Nada Dizia, Meditava

Te Convidei Pra Visitar
Todos Os Recantos Inatingíveis
Onde Sozinho Me Deitava
Lugares Que Só Eu Conhecia
Onde Não Dormia, Te Esperava

Te Convidei Pra Ser Feliz
Da Maneira Que Eu Sabia
Com Carinho, Atenção, Poesia
Para Ver Se Entendendo O Que Eu Sentia
Tu Te Decidias, E Me Amavas

Como Última Tentativa
Resolvi Te Dar Meus Sonhos, E Pensei !
Será Que Sem Meus Sonhos Dormiria?
Será Que Se Não Lesse, Nada Visse,
Nada Mais Sentisse Descansava?

Como Não Sei Mais O Que Fazer
E Me Sinto Totalmente Sem Saída
Eu Queria Te Pedir
Me Ajuda A Te Esquecer
Ou Então Fica Comigo
E Me Cura Novamente Para A Vida

Tom, Chico e Telma Costa: Eu te amo

Ah, se já perdemos a noção da hora
Se juntos já jogamos tudo fora
Me conta agora como hei de partir
Se, ao te conhecer, dei pra sonhar, fiz tantos desvarios
Rompi com o mundo, queimei meus navios
Me diz pra onde é que inda posso ir
Se nós, nas travessuras das noites eternas
Já confundimos tanto as nossas pernas
Diz com que pernas eu devo seguir
Se entornaste a nossa sorte pelo chão
Se na bagunça do teu coração
Meu sangue errou de veia e se perdeu
Como, se na desordem do armário embutido
Meu paletó enlaça o teu vestido
E o meu sapato inda pisa no teu
Como, se nos amamos feito dois pagãos
Teus seios inda estão nas minhas mãos
Me explica com que cara eu vou sair
Não, acho que estás te fazendo de tonta
Te dei meus olhos pra tomares conta
Agora conta como hei de partir.

385 - Coral UNASP, Queen: Somebody to love

Já havia publicado Somebody to love... Mas o FlashMob do coral da UNASP é algo imperdível, realmente lindo, com o mesmo arranjo cantado na série Glee. Segue dessa vez a versão de estúdio da gravação do Queen. E a gente segue sempre procurando alguém para amar...

Coral UNASP - Somebody to love
Queen - Somebody to love

Can anybody find me somebody to love?

Each morning I get up I die a little

Can barely stand on my feet

(Take a look at yourself) Take a look in the mirror and cry

Lord what you're doing to me

I have spent all my years in believing you

But I just can't get no relief Lord

Somebody (somebody) ooh somebody (somebody)

Can anybody find me somebody to love?

I work hard (he works hard) everyday of my life

I work till I ache my bones

At the end (at the end of the day)

I take home my hard earned pay all on my own

I get down (down) on my knees (knees)

And I start to pray (praise the Lord)

Till the tears run down from my eyes

Lord somebody (somebody) ooh somebody (please)

Can anybody find me somebody to love?

(He wants help)

Every day - I try and I try and I try -

But everybody wants to put me down

They say I'm goin' crazy

They say I got a lot of water in my brain

Got no common sense

I got nobody left to believe

Yeah - yeah yeah yeah

Ooh

Somebody (somebody)

Can anybody find me somebody to love?

(Anybody find me someone to love)

Got no feel I got no rhythm

I just keep losing my beat (you just keep losing and losing)

I'm OK I'm alright (he's alright, he's alright, yeah yeah)

Ain't gonna face no defeat

I just gotta get out of this prison cell

Some day I'm gonna be free Lord

Find me somebody to love find me somebody to love

Find me somebody to love find me somebody to love

Find me somebody to love find me somebody to love

Find me somebody to love find me somebody to love

Find me somebody to love find me somebody to love

Somebody somebody somebody somebody somebody

Find me somebody find me somebody to love

Can anybody find me somebody to love

Find me somebody to love

Find me somebody to love

Find me somebody to love

Find me find me find me

Find me somebody to love

Somebody to love

Find me somebody to love...

Alguém Para Amar

Qualquer um, pode me encontrar um alguém para amar?

A cada manhã eu me levanto e morro um pouco,

Mal consigo permanecer em pé.

(olhe para si mesmo) Olhe no espelho e chore, (e chore)

Senhor, o que está fazendo comigo... (sim, sim)

Eu tenho passado todos os meus anos acreditando em você,

Mas eu simplesmente não consigo nenhuma ajuda, senhor!

Alguém, alguém, alguém, alguém,

Qualquer um, podem me encontrar um alguém para amar?

Eu trabalho duro (ele trabalha duro) cada dia da minha vida,

Eu trabalho até que sinto dor nos meus ossos.

No final (no final do dia),

Eu levo para casa meu pagamento ganho com esforço, totalmente sozinho.

Eu me abaixo (abaixo) de joelhos (joelhos),

E eu começo a rezar

Até que as lágrimas escorram dos meus olhos.

Senhor - alguém - alguém, ooh alguém (por favor)

Qualquer um, podem me encontrar um alguém para amar?

(Ele Precisa de ajuda)

Todo dia (todo dia) - eu tento e tento e tento,

Mas todos querem me humilhar.

Dizem que estou enlouquecendo,

Dizem que tenho muita água no meu cérebro.

Ah, não tenho bom-senso,

Não me sobrou ninguém em quem acreditar.

Sim, sim, sim, sim.

Oh senhor

Ooh alguém - ooh alguém,

Qualquer um, podem me encontrar um alguém para amar?

(qualquer um, podem me encontrar um alguém para amar?)

Não tenho nenhuma sensação, não tenho ritmo,

Eu simplesmente continuo perdendo meu compasso (você simplesmente continua perdendo e perdendo)

Estou ok, estou bem, (ele está bem - ele está bem)

Não vou encarar nenhuma derrota (sim, sim)

Eu só preciso sair desta cela de prisão,

Um dia (algum dia) eu vou ser livre, Senhor!

Encontrem-me alguém para amar,

Encontrem-me alguém para amar,

Encontrem-me alguém para amar,

Encontrem-me alguém para amar,

Encontrem-me alguém para amar,

Alguém, Alguém, Alguém, Alguém,

Encontrem-me alguém para amar,

Qualquer um, podem me encontrar um alguém para amar?

Encontrem-me alguém para amar,

Encontrem-me alguém para amar.

Encontrem-me alguém, alguém para amar.

Encontrem-me, encontrem-me, encontrem-me

Encontrem-me, encontrem-me alguém para amar

Alguém para amar

Encontre alguém para amar...

384 - Sarah Brightman: Dust in the wind

No final é poeira ao vento... então jogue-se.

Sarah Brightman: Dust in the wind

I close my eyes
Only for a moment and the moment's gone
All my dreams
Pass before my eyes in curiosity
Dust in the wind, all they are is dust in the wind

Same old song
Just a drop of water in an endless sea
All we do
Crumbles to the ground, though we refuse to see
Dust in the wind, all we are is dust in the wind

Don't hang on
Nothing lasts forever but the earth and sky
It slips away
And all your money won't another minute buy
Dust in the wind, all we are is dust in the wind
Dust in the wind, everything is dust in the wind

Poeira Ao Vento

Eu fecho os meus olhos,
Apenas por um momento e ele já se foi
Todos os meus sonhos
Passam por meus olhos cheios de curiosidade
Poeira ao vento, tudo o que eles são é poeira ao vento

A mesma história de sempre
Apenas uma gota de água num mar sem fim
Tudo o que fazemos
Desaba sobre a terra, embora nos recusemos a ver
Poeira ao vento, tudo o que somos é poeira ao vento

Não fique esperando
Nada dura para sempre a não ser a terra e o céu
O tempo passará
E todo o seu dinheiro não poderá comprar outro minuto.
Poeira ao vento, tudo o que somos é poeira ao vento.
Poeira ao vento, tudo é poeira ao vento.

383 - Natan Monsores: Os amores de outrora; Zé Renato: Mulher

Hoje o poema é de autoria de um grande e querido amigo, Natan Monsores.  E a respeito da magia das mulheres, concordo que beleza e charme são fundamentais. Mas inteligência... essa me conquista.

Natan Monsores 

Os amores de outrora
castas brumas pueris
atiçam na memória a ânsia
dos tempos de infância
onde o amor, senhora
era ternura e delis

As paixões núbeis
quentes brisas juvenis
trazem ao cor pujança
aos momentos, fiança
pois o amor, senhora
deixou heranças febris

As afeições maduras
outonos perfumados de canela e anis
levam à alma constância
providência nos ardis
este amor, senhora
consigo o tenho, sou feliz

Mulher - Zé Renato

Não sei que intensa magia, teu corpo irradia
Que me deixa louco assim, mulher
Não sei, teus olhos castanhos, profundos, estranhos
Que mistério ocultarão, mulher
Não sei dizer
Mulher, só sei que sem alma
Roubaste-me a calma e aos teus pés eu fico a implorar
O teu amor tem um gosto amargo e eu fico sempre a chorar nesta dor
Por teu amor
Por teu amor
Mulher...

382: Mário Quintana: Amar; Chico Buarque: Maninha

Meu amigo Natan enviou algumas sugestões para o blog. Estre elas estava Maninha, do Chico. Não aguentei esperar pra publicar, me lembra de tanta coisa: "Se lembra do futuro, que a gente combinou... eu era tão criança e ainda sou". Então hoje o blog vai com duas postagens...

Mário Quintana

Amar
Fechei os olhos para não te ver
e a minha boca para não dizer...
E dos meus olhos fechados desceram lágrimas que não enxuguei,
e da minha boca fechada nasceram sussurros
e palavras mudas que te dediquei...
O amor é quando a gente mora um no outro.

Veja o vídeo no link abaixo:

Chico Buarque: Maninha

Se lembra da fogueira
Se lembra dos balões
Se lembra dos luares dos sertões
A roupa no varal, feriado nacional
E as estrelas salpicadas nas canções
Se lembra quando toda modinha falava de amor
pois nunca mais cantei, oh maninha
Depois que ele chegou
Se lembra da jaqueira
A fruta no capim
Dos sonhos que você contou pra mim
Os passos no porão, lembra da assombração
E das almas com perfume de jasmim
Se lembra do jardim, oh maninha
Coberto de flor
Pois hoje só dá erva daninha
No chão que ele pisou
Se lembra do futuro
Que a gente combinou
Eu era tão criança e ainda sou
Querendo acreditar que o dia vai raiar
Só porque uma cantiga anunciou
Mas não me deixe assim, tão sozinha
A me torturar
Que um dia ele vai embora, maninha
Prá nunca mais voltar...

381 - Marília Resende: Fale baixo; The Platters, Freddie Mercury: The great pretender

É interessante perceber o contraste entre a versão original de 1955 do The Platters com a releitura incisiva e forte feita por Freddie Mercury... Fingindo que você ainda está por perto.

The Platters: The great pretender

Freddie Mercury: The great pretender

 

Oh yes, I'm the great pretender

Pretending that I'm doing well

My need is such; I pretend too much

I'm lonely but no one can tell.

Oh yes, I'm the great pretender

A drift in a world of my own

I play the game; but to my real shame

You've let me to dream all alone.

Too real is this feeling of make believe

Too real when I feel what my heart can't conceal.

Oh yes I'm the great pretender

Just laughing and gay like a clown

I seem to be what I'm not; you see

I'm wearing my heart like a crown

Pretending that you're still around.

Too real is this feeling of make believe

Too real when I feel what my heart can't conceal

Yes I'm the great pretender

Just laughing and gay like a clown

I seem to be what I'm not you see

I'm wearing my heart like a crown

Pretending that you're still around

O Grande Fingido

Ah sim, eu sou um grande fingido
Fingindo que eu estou indo bem
Minha carência é tanta que eu finjo demais
Estou sozinho, mas ninguém percebe

Ah sim, eu sou um grande fingido
À deriva em meu mundo
Eu joguei o jogo, mas para minha vergonha
Você me deixou sozinho e aflito

Tão real é o sentimento da fantasia
Tão real quando eu sinto o que meu coração ... não pode ocultar

Sim, sou um grande fingido
Rindo e alegre como um palhaço
Eu pareço ser o que não sou, veja você
Eu estou usando meu coração como uma coroa
Fingindo que você ainda está por perto

Tão real o sentimento da fantasia
Tão real quando eu sinto o que meu coração ... não pode ocultar

Sim, sou um grande fingido
Rindo e alegre como um palhaço
Eu pareço ser o que não sou, veja você
Eu estou usando meu coração como uma coroa
Fingindo que você ainda está por perto

 

380 - Frank Sinatra: For once in my life

Veja o vídeo no link abaixo:

Frank Sinatra: For once in my life

For once in my life I have someone who needs me

Someone I've needed so long

For once, unafraid, I can go where life leads me

And somehow I know I'll be strong

For once I can touch what my heart used to dream of

Long before I knew

Someone warm like you

Would make my dreams come true

For once in my life I won't let sorrow hurt me

Not like it hurt me before

For one, I have something I know won't desert me

I'm not alone anymore

For once, I can say, this is mine, you can't take it

As long as I know I have love, I can make it

For once in my life, I have someone who needs me

Por uma vez em minha vida

Por uma vez em minha vida eu tenho alguém que precisa de mim
Alguém que eu tenho precisado há muito tempo
Por uma vez, destemido, eu posso ir aonde a vida me levar
E de uma maneira que sei que serei forte

Por uma vez eu posso tocar o que meu coração usou para sonhar
De muito antes que eu soubesse
De alguém ardente como você
Que faria meus sonhos se tornarem realidade

Por uma vez em minha vida eu não deixei a tristeza me ferir
Não como ela me feriu antes
Por uma vez eu tenho alguém que sei que não irá me abandonar
E eu não estarei sozinho nunca mais

Por uma vez, eu posso dizer, isto é meu, você não pode levar isto
Enquanto eu souber que tenho amor, eu posso fazer isto
Por uma vez em minha vida, eu tenho alguém que precisa de mim.