122 - Lorca: Ar de noturno; Legião Urbana: Quando o sol bater

Lorca lembrando do amor que ficou no caminho“O que é isso que soa bem longe? Amor. O vento nas vidraças, amor meu!” Quando além do vento,  o sol bater na janela do teu quarto, lembra e vê que o caminho é um só. Quem roubou nossa coragem? Toda dor vem do desejo de não sentirmos dor... 

Frederico Garcia Lorca - Ar de noturno

Tenho muito medo
das folhas mortas,
medo dos prados
cheios de orvalho.
eu vou dormir;
se não me despertas,
deixarei a teu lado meu coração frio. 

O que é isso que soa
bem longe ?
Amor. O vento nas vidraças,
amor meu! Pus em ti colares
com gemas de aurora.
Por que me abandonas
neste caminho ?
Se vais muito longe,
meu pássaro chora
e a verde vinha
não dará seu vinho. 

O que é isso que soa
bem longe ?
Amor. O vento nas vidraças,
amor meu! Nunca saberás,
esfinge de neve,
o muito que eu
haveria de te querer
essas madrugadas
quando chove
e no ramo seco
se desfaz o ninho. 

O que é isso que soa
bem longe ?
Amor. O vento nas vidraças,
amor meu !

Legião Urbana - Quando o sol bater na janela do teu quarto 

Quando o sol bater
Na janela do teu quarto,
Lembra e vê
Que o caminho é um só,

Porque esperar
Se podemos começar
Tudo de novo?
Agora mesmo,

A humanidade é desumana
Mas ainda temos chance,
O sol nasce pra todos,
Só não sabe quem não quer,

Quando o sol bater
Na janela do teu quarto,
Lembra e vê
Que o caminho é um só,

Até bem pouco tempo atrás,
Poderíamos mudar o mundo,
Quem roubou nossa coragem?
Tudo é dor,
E toda dor vem do desejo,
De não sentimos dor,

Quando o sol bater
Na janela do teu quarto,
Lembra e vê
Que o caminho é um só.