214 - Pablo Neruda - Recordarás; Toquinho e Vinícius– Chega de saudade

Neruda comentando sobre as recordações... e Vinícius lembra que é bom recordar, mas que cehga de saudade...

Pablo Neruda

RECORDARÁS aquela quebrada caprichosa

onde os aromas palpitantes subiram,

de quando em quando um pássaro vestido

com água e lentidão: traje de inverno.

Recordarás os dons da terra:

irascível fragrância, barro de ouro,

ervas do mato, loucas raízes,

sortílegos espinhos como espadas.

Recordarás o ramo que trouxeste,

ramo de sombra e água com silêncio,

ramo como uma pedra com espuma.

E aquela vez foi como nunca e sempre:

vamos ali onde não espera nada

e achamos tudo o que está esperando.

Toquinho e Vinícius– Chega de saudade

Vai minha tristeza
E diz a ela que sem ela não pode ser
Diz-lhe numa prece
Que ela regresse
Porque eu não posso mais sofrer

Chega de saudade
A realidade é que sem ela não há paz
Não há beleza
É só tristeza e a melancolia
Que não sai de mim, não sai de mim, não sai

Mas se ela voltar, se ela voltar
Que coisa linda, que coisa louca
Pois há menos peixinhos a nadar no mar
Do que os beijinhos que eu darei
Na sua boca

Dentro dos meus braços
Os abraços hão de ser milhões de abraços
Apertado assim, colado assim, calado assim
Abraços e beijinhos, e carinhos sem ter fim
Que é pra acabar com esse negócio de você viver sem mim

Não há paz
Não há beleza
É só tristeza e a melancolia
Que não sai de mim, não sai de mim, não sai

Dentro dos meus braços
Os abraços hão de ser milhões de abraços
Apertado assim, colado assim, calado assim
Abraços e beijinhos, e carinhos sem ter fim
Que é pra acabar com esse negócio de você viver sem mim

Não quero mais esse negócio de você longe de mim
Vamos deixar desse negócio de você viver sem mim