Ryokan foi
um monge budista do período Edo (séc XIX) que viveu em meditação isolado. Aos
69 anos conhece a jovem monja Teishin, de 29 anos, sem a qual seus poemas
teriam ficado deconhecidos, incluindo vários poemas de amor entre os dois. Para ouvir enquanto se lê, a deliciosa Caravansary, de Kitaro.
Carta de
Ryokan:
Tendo
conhecido você assim
Pela
primeira vez na vida
Ainda não
consigo deixar
De pensar
que foi um sonho lindo
Que ainda
perdura em meu coração sombrio.
Resposta de
Teishin:
No mundo
onírico,
Sonhando,
nós falamos de sonhos.
Mas mal
sabemos
O que é e
não é o sonhar.
Deixe-nos,
portanto, sonhar como devemos.
